שבירה ShevirahIXThe Gate of Turnings
Ḥayyim Vital, after the Arizal32 turnings

שער הגלגוליםThe Gate of Turnings.

What a soul is made of, where it was rooted, why it comes back —
and what it is asked to mend when it does.

The Soul's Structure

3
  1. Iנפש רוח נשמה חיה יחידהFive Names of the SoulThe body is a coat; the one who wears it has five names.
  2. IIעליית הנפש בעשיהLadder of the WorldsBelow, the same flame must climb; above, each rung kindles another.
  3. IIIסדר כניסת הנר"ןReceived in StagesEach light waits at the door until the one below is whole.

Roots and Sparks

12
  1. IVנשמת אדם הראשוןAdam's Great SoulEvery one of us was a star in one first body.
  2. Vנשירת אבריםThe Falling LimbsWhat fell from the shoulder sleeps in a shoulder of shadow.
  3. VIשרשים וניצוצותRoots and SparksNot one soul returning, but a root re-sending its unfinished sparks.
  4. VIIקרובי השורשThe Soul FamilyNo light in the cluster is whole until the faintest one is.
  5. VIIIזיהרא עילאהAdam's Upper RadianceWhat did not fall, flew: one to wings, one to fire, one waited.
  6. IXכתף ימין וכתף שמאלThe Two ShouldersEach feather a family; each short hair a brief and finished life.
  7. Xגלגולי הבלAbel's Path to MosesOnly the part that never knew darkness arrived whole.
  8. XIטוב ורע של קיןCain's Good and EvilThe first brother's light, combed out of the knot one thread at a time.
  9. XIIאליהו בארבעElijah in Four FlightsFour lights, two of them only there to hold the others together.
  10. XIIIנשמות חדשות וישנותNew and Old SoulsSome arrive for the first time; some only for the first time again.
  11. XIVעיבור במעי המלכותThe Upper WombThe longer the rest above, the brighter the arrival below.
  12. XVנפש הגרThe Convert's SoulA borrowed lantern carries a homeless wind back home.

Gilgul: Return

3
  1. XVIסבות הגלגולWhy Souls ReturnBack again, for the one lamp left unlit.
  2. XVIIפעמים שלש עם גברThree Times, or a ThousandThree turns for the one who never tries; a thousand for the one who began.
  3. XVIIIגלגול כפולHost and GuestsThey share your good hours and are spared your bad ones.

Ibbur: Indwelling

3
  1. XIXעיבור צדיקיםThe Righteous GuestA guest who stays only while the house is kept.
  2. XXעיבור נפש הרשעThe Harmful IndwellingNot every voice within is yours, nor every leaning.
  3. XXIאור מקיף ואור פנימיSurrounding Light FirstIt waited above three heads before it could come inside one.

Pairing and Lineage

4
  1. XXIIסוד היבוםThe Levirate ReturnHe who left no one is built again, wholly, from one kept spark.
  2. XXIIIזיווג ראשון ושניFirst and Second PairingNot a second love, but the first, found again across a sea.
  3. XXIVוהארץ לעולם עומדתThe Earth StandsGenerations go and come; the ground beneath them stays.
  4. XXVהאב והרבParents and TeachersFrom one, a halo that moves you; from one, a glow that stays; from the teacher, breath.

Death and Purging

2
  1. XXVIגלגול בדומם צומח חיStone, Leaf, Water, BeastEven the stone in the wall may be crying out.
  2. XXVIIחבוט הקברShaking of the GraveDeath shakes out the oldest dust from the cloak.

Repair

5
  1. XXVIIIמעשה דיבור סודDeed, Word, SecretHands feed the nefesh, the voice calls in the wind, and secrets wake the breath.
  2. XXIXנפשי אויתיך בלילהThe Night AscentAt night I send one self upward; at dawn another comes down to me.
  3. XXXתשובה – תשוב ה'Return the HehTurning is a letter, fallen, lifted home.
  4. XXXIלקוט הניצוצותGathering the SparksWhen the last ember at the feet is lifted, the darkness has nothing to eat.
  5. XXXIIס' רבוא פירושיםSix Hundred Thousand ReadingsSomewhere in the scroll a verse is shining with your face.